马嘉伶资料、美图:台湾少女的AKB48奋斗史[26P]

马嘉伶,一位中国台湾籍的 AKB48 队员。马嘉伶1996年出生于台湾高雄,其后在台中长大,在加入 AKB48 前是个普通的大学生。2015年她参与 AKB48 台湾征选活动,成为17名合格成员之一。后来马嘉伶被选中成为首位以台湾研究生身份前往日本的成员,并于2015年年尾在第5届 AKB48 红白对抗歌合战中担任前座女孩(即公演正式开始前表演乐曲、炒热气氛的成员,多由研究生担当),独自一人在舞台上以日文自我介绍及表演了中日文混合版的《ヘビーローテーション》(无限重播)。这是马嘉伶首次踏上舞台表演的机会,同时也让 AKB48 的粉丝正式知道了她的存在。其后她回到台湾继续接受舞蹈和日文的课堂,为前往日本做好准备。

2016年2月,马嘉伶孤身一人前往东京,以台湾留学生的身份成为 AKB48 Team B 的正式成员;其余9位(17名合格成员中后来有7位辞退了研究生身份)台湾研究生则继续留在台湾。马嘉伶的日文名字为まちゃりん,而其中まちゃ的读音与抹茶(まっちゃ)相近,因此马嘉伶的爱称就定为抹茶;马嘉伶的粉丝则统称为红豆(あずき),因为她认为红豆对抹茶来说不可缺少,就如同她的粉丝对她来说一样。

日语不断努力进步 综艺节目崭露头角

马嘉伶在2015年首次登台表演时,曾经被批评日语发音不好。虽然马嘉伶在中学时期已考获日本语能力试验 N4 级别,但在参与握手会或电视节目录制时身边还是会有翻译人员跟着。即便如此,马嘉伶从未依赖翻译,而是努力以日文表达自己的想法,甚至以中日对照的方式写 Moblie Mail(AKB48 成员向粉丝发送手机电邮的服务)。除此之外,她会向身边的成员请教日文,成员也很乐意教导她不同的日文词语和帮助她练习日语。马嘉伶会在公演的 MC 中告诉粉丝自己最新学到的日文词语,也有在 Showroom 举行日文讲座,努力提升自己的日语水平、与日本粉丝沟通。

日语能力不断进步的马嘉伶,终于在2017年5月首次出演 AKB48 的冠名综艺节目《AKBINGO!》,并展示了自己的综艺能力和逐渐变得流利的日文。其中最令人印象深刻的,便是在主持人问到马嘉伶最近记得的日文词语是什么的时候,马嘉伶回答了 HKT48 成员田岛芽瑠教导她的搞笑梗“おったまげー”(意思为我的天啊,是搞笑艺人平野诺拉的梗),其后主持人多次引导马嘉伶在不同时候说出这句“おったまげー”,令她在观众心目中留下深刻印象,这句搞笑梗更成为了她的个人特色之一。马嘉伶成功证明了自己的综艺实力,加上发言有趣,其后成为 AKBINGO!的固定出演成员之一,成功争取到更多在镜头前出现的机会和知名度。

首次入选单曲选拔并得到量身打造歌曲 同年首次总选举圈内

每位 AKB48 成员都视入选单曲选拔为自己的目标之一,马嘉伶也不例外。而她的这个梦想终于在2018年3月14日发售的《Ja-Ba-Ja》(ジャーバージャ)实现,首次进入 AKB48 的单曲选拔。虽然站位不算靠前,但也是对马嘉伶的努力的认可和回报。

除了进入选拔之外,《Ja-Ba-Ja》的剧场盘中收录的歌曲《交到朋友了》(友达ができた)便是为马嘉伶量身打造的歌曲,演唱成员为小分队“まちゃりんと仲间たち”(马嘉伶与朋友们),小分队成员除了马嘉伶本人外还有与她关系友好的5位 AKB48 成员和7位 TPE48 一期生/AKB48 台湾研究生(即当时与马嘉伶一同在征选中合格但未被选为留学生的研究生成员,后来 TPE48 正式成立时正式成为 TPE48 一期生)。《交到朋友了》在2018年4月1日举行的 AKB48 单独演唱会中首次表演,其后更在 AKB48 Request Hour 2019(AKB48每年举行的活动,以演出形式披露粉丝投票选出的头100名的乐曲)获得40名(注:樋渡结依由于学业缘故暂时停止活动而没有参与该场演出),可惜7位 TPE48 成员无缘一同登上舞台演出。

AKB48 成员的目标除了成为单曲选拔之外,另一个想要达成的里程碑肯定是在每年夏天举行的单曲选拔总选举中进入圈内(即进入当选名额中,公布排名当日由 MC 公布排名及实际票数)。在2018年举行的 AKB48 53rdシングル世界选抜総选挙 ~世界のセンターは谁だ?~(AKB48第53张单曲世界选拔总选举 ~谁是世界的Center?~,另被称为第十届 AKB48 总选举)中,当选名额增加至100位,其中第81至100位为第10届世界选拔总选举纪念名额。马嘉伶乘着首次进入单曲选拔的气势,在第10届 AKB48 总选举中得到15107票,成为第97位,成功进入圈内。

除了上载和奖杯自拍的相片之外,马嘉伶还亲手写了感谢信给粉丝,再次表达了自己的谢意和今后继续努力的决心。

今回総选挙の感想を书きました

久々、あずきへの手纸????

ランクイン出来て、本当にあずきたちのおかげです

本当にありがとうございます

ぜひ読んでください??#あずきへ #あずき大好き pic.twitter.com/asDRPFOEIB

— 马嘉伶 (@macyacyarin) June 22, 2018

总选举进入圈内的奖励除了有刻有名次和名字的奖盃之外,另外还有每16位入选成员为一组的歌曲。头16位的圈内成员负责演唱下一只单曲的主打曲(第10届总选举后的单曲为センチメンタルトレイン),马嘉伶入选的第10届世界选拔总选举纪念名额所演唱的歌曲则为《浪花的讯息》(波が伝えるもの)。

坚持每天SHOWROOM直播 和粉丝共同努力参加企划争取曝光度

虽然入选单曲选拔和总选举圈内的目标都已经达成,但马嘉伶也没有因此而松懈,而是继续努力前进。重视与粉丝交流的马嘉伶每天都会进行 SHOWROOM(日本直播平台)直播,分享自己的生活、进行日本语讲座等,同时直接回应粉丝留言。这个每天直播的习惯持续了两年半,累积了过千次直播,其后马嘉伶在纪念千次直播后才宣布停止每天直播。

除了通过 SHOWROOM 和粉丝加强羁绊之外,马嘉伶也很热衷于参与不同企划,并和粉丝共同努力争取成果。AKB48 和 SHOWROOM 有不少联动企划,马嘉伶都很踊跃参与其中,并在 Twitter 上呼吁粉丝一同努力。除了 SHOWROOM 的企划之外,AKB48 推出的官方手机游戏中的活动也是马嘉伶的目标之一。例如 AKB48 的官方手机音乐游戏 AKB48ビートカーニバル(AKB48 Beat Carnival)每年举办的企划中,排名头16位的成员能出演特别演唱会アイアライブ,马嘉伶就成功获选为アイアライブ2019的选拔成员之一。

除了アイアライブ活动之外,马嘉伶早前更于 AKB48 ビートカーニバル的特别企划中取得一位,能以模特儿身份出席《Rakuten GirlsAward 2019 AUTUMN/WINTER》,实现了她六年以来的梦想。

首次出演电视剧马路无理学园 梦想成为女演员

AKB48 中有不少成员都希望毕业后能成为女演员,而为这些成员提供磨炼演技的机会的便是由 AKB48 成员主演的电视剧马路须加学园系列。马路须加学园系列描述了高中生不良少女们的奋斗故事,可以见到成员们化身为不良少女们的反差;另外剧中成员们的角色名字和设定也和成员自身有一定关联,即使剧集完结后这些角色名和设定仍然在粉丝心目中留下很深的印象(例如前 SKE48 成员松井玲奈在剧中的角色名为激辣,实际上她本人也很嗜辣,剧集播出后人气急升)。马嘉伶有幸参与拍摄马路须加学园系列第七季《马路无理学园》,出演的角色名叫リン(林文琴),是来自台湾的留学生,与她的身份完全一样;リン在剧中身穿的服装极具中华风格,角色设定是日文不流利、说不到完整句子。

虽然有不少人称赞角色非常适合马嘉伶,更指她演绎得很贴切,但马嘉伶本人并不这样想。在纪念自己初次披露演出三周年的亲笔信中,马嘉伶提到自己想成为女演员的梦想被嘲笑,因为自己的身份是外国人所以不可能;虽然很高兴能演出リン这个角色,但看到台词全是断断续续的,让马嘉伶心里很难受。

虽然外国人要在日本演艺圈中崭露头角看似困难,但希望有一天马嘉伶能实现梦想,在日本成为人所皆知的台湾出身女演员!

Instagram 展现时尚触觉及自制美食 中日翻译方便华语圈粉丝

看完了以上介绍之后对马嘉伶稍有兴趣但不懂日文的你,是不是正在烦恼该怎样入手加深对她的认识?除了日本人常用的 Twitter 之外,马嘉伶也有个人 Instagram 账户,除了放有自拍和与其他成员的合照之外,更有她自制的美食的照片。马嘉伶在加入 AKB48 之前在大学修读餐饮管理学系,厨艺了得,更曾经在 AKBINGO!上被嘉宾称赞她 Instagram 上的美食照片不论是摆设还是光影都有用心留意。

除了令人垂涎三尺的美食照之外,马嘉伶也会利用照片介绍自己的日常衣着、妆容等等,供粉丝参考。最贴心的的是,马嘉伶在部分贴文下方会加上中文翻译,方便华语圈的粉丝直接阅读。就算不懂日文看不懂 Twitter 上的贴文,也能靠 Instagram 更了解马嘉伶这位女生!

靠着自己的努力和与粉丝之间的羁绊力争上游、拼命打破外国人这个身份框架的马嘉伶,你愿不愿意成为她的红豆,与她一同努力奋斗呢?

相关推荐:

台湾美少女马嘉伶成为AKB48首位外国人正式成员

「点点赞赏,手留余香」

    还没有人赞赏,快来当第一个赞赏的人吧!
无限小站微信公众号
分享最新日系偶像资讯、原创写真集评论、影评书评!
微信号【wuxianxiancom】,12000人已上车
0 条回复 A 作者 M 管理员
    所有的伟大,都源于一个勇敢的开始!
欢迎您,新朋友,感谢参与互动!欢迎您 {{author}},您在本站有{{commentsCount}}条评论